The magazine is presented as a participatory space where residents, associations, schools, brotherhoods, and local groups share their experiences and projects. It includes institutional greetings from the mayor and the municipal corporation, educational chronicles from the schools, stories and poems by Los Cernícalos Escriben, a journey through local history by the official chronicler, and interviews, notably one with actress Ane Rot.
Additionally, this year's edition features a special report on the inauguration of the sculpture dedicated to the 1st Marquis of Guadalcázar, the reopening of the CINABI in Torre Mocha, and an investigation into the origin of the town's popular demonym: «los cernícalos».
The cover, titled La esquina del turrón, is the work of local artist Sara Muñoz Herzog, winner of the 2026 Fair poster contest.
The magazine, distributed free of charge, is now available for viewing and download via the link provided by the council.
