
Movimiento Zenit Opens its Doors in Teatinos with an Innovative Training and Health Concept
The new Fisio Training Club integrates training, physiotherapy, and recovery in the same space, aiming to improve people's quality of life.
Turn a launch, opening, milestone, event or corporate update into a news article — with a spot on the homepage when it is published, its own permanent URL, a dofollow link and translation into Spanish and English.
From €79 + VAT · One-off payment · Automatic invoice · Permanent publication
A social post disappears fast. A news article published in a newspaper remains a permanent digital asset: you can share it with clients, embed it on your website, send it on WhatsApp or LinkedIn and keep it indexable on Google.
You don’t share an ad — you share a news article in journalistic format with editorial review.
Includes a dofollow link to your website and an indexable page on the newspaper’s website.
Content published by digital news outlets can strengthen a brand’s presence in the new AI-powered search tools.
Write in one language and we automatically translate it into Spanish and English to reach the whole audience of the newspaper.
Your article doesn’t expire: no subscriptions, no renewals.
Real news, not advertising. Journalistic format, published under the byline ‘La Voz de Andalucía Newsroom’ — no misleading content or advertorials.
Your article stays online at its own permanent URL, ready for search engines to find, strengthening your company’s presence when people search for you.
Some of the companies that have already turned a piece of news into a published article.
Any company news with genuine news value.
Openings, new premises, a larger head office.
New catalogue, new line of business, app or platform.
Explain who you are, what you do and why. A page you can always link to.
Anniversaries, record figures, new teams, new chapters.
Awards, case studies, certifications, accolades.
Conferences, summits, industry trade shows.
Alliances, partnerships, commercial agreements.
Initiatives with a local or community impact.
Corporate campaigns, expansion plans, rebrands.
You don’t need a perfect press release. If you have the idea, we’ll help you turn it into a headline, intro and full article.
How your article will look in the newspaper, and the preview people see when you share it on social media.
Three steps to get your article in the paper
Start from a press release, a few lines of text, or just an idea.
The system formats the article, translates it into Spanish and English and prepares it for publication.
The article first appears on the homepage, gets its own URL and you receive the invoice automatically.
Choose where your article appears: on La Voz de Andalucía only, on Diario PYME (our national B2B title) as well, or on all 8 newspapers in the network at once.
Secure payment · Automatic invoice · Permanent publication · Editorial review
This newspaper only
One-off · Automatic invoice
The local paper + the national B2B title
One-off · Automatic invoice
8 newspapers · 8 URLs · nationwide coverage
One-off · Automatic invoice
Want to reach other countries too?
Our network has 33 digital newspapers in 5 countries: Spain, Portugal, France, Belgium and the United Kingdom. If you want to publish in other countries or plan a campaign with more visibility, tell us what you need and we will send you a tailored proposal.
or email us at empresas@lavozandalucia.es8 digital newspapers — combined according to the plan you choose.
A dofollow link is a link without the nofollow attribute. Many SEO professionals value it because it can pass authority to the linked page. Your news article appears like any other article in the newspaper and includes a dofollow link to your company's website.
Yes. The article has its own permanent URL and stays published, provided it meets the newspaper's editorial standards. No subscriptions, no renewals.
The page is published as indexable content. Indexing depends on Google, but the content is prepared so search engines can crawl it — usually within 24–48 hours.
Yes. You write the article in one language and we automatically translate it into the newspaper's other languages so it reaches the whole audience. Each version has its own indexable URL.
It's a company news article in journalistic format, with editorial review. We don't publish misleading or offensive content, or anything without news value. It appears with the same format and treatment as any other article in the newspaper.
Yes. The article is prepared to produce a professional social preview (image, headline and newspaper name) when shared on WhatsApp, LinkedIn, Facebook or X, or by email.
Not necessarily. You can start with a basic idea and shape it using the form. If you'd like help with the headline, you can ask us for 2–3 headline suggestions before publishing.
Your own permanent URL on La Voz de Andalucía, a dofollow link to your website and translation into Spanish and English. From €79 + VAT, one-off payment, automatic invoice.
Questions? Email empresas@lavozandalucia.es and we’ll reply the same working day.
Tell us in a few lines what you want to announce and we’ll suggest 2 or 3 headlines.