AlmeríaCádizCórdobaGranadaHuelvaJaénMálagaSevillaAlpujarra AlmerienseLos VélezComarca Metropolitana de AlmeríaFilabres-TabernasLevante AlmeriensePoniente AlmerienseValle del AlmanzoraBahía de CádizCampiña de JerezCampo de GibraltarCosta NoroesteLa JandaSierra de CádizAlto GuadalquivirCampiña de BaenaCampiña Sur CordobesaLos PedrochesCórdoba (comarca)SubbéticaValle del GuadiatoValle Medio del GuadalquivirAlpujarra GranadinaComarca de AlhamaComarca de BazaComarca de GuadixComarca de HuéscarComarca de LojaCosta GranadinaLos MontesValle de LecrínVega de GranadaEl AndévaloEl Condado de HuelvaCosta OccidentalCuenca MineraComarca Metropolitana de HuelvaSierra de HuelvaÁrea Metropolitana de JaénCampiña de JaénEl Condado (Jaén)La LomaSierra de CazorlaSierra MáginaSierra MorenaSierra de SeguraSierra Sur de JaénLas VillasComarca de AntequeraLa AxarquíaGuadaltebaCosta del Sol OccidentalMálaga Costa del SolNorormaValle del GuadalhorceSerranía de RondaSierra de las NievesAljarafeBajo GuadalquivirCampiña de CarmonaCampiña de Morón y MarchenaComarca de ÉcijaComarca Metropolitana de SevillaSierra Norte de SevillaSierra Sur de SevillaVega del GuadalquivirAlmeríaCádizCórdobaGranadaHuelvaJaénMálagaSevillaAlpujarra AlmerienseLos VélezComarca Metropolitana de AlmeríaFilabres-TabernasLevante AlmeriensePoniente AlmerienseValle del AlmanzoraBahía de CádizCampiña de JerezCampo de GibraltarCosta NoroesteLa JandaSierra de CádizAlto GuadalquivirCampiña de BaenaCampiña Sur CordobesaLos PedrochesCórdoba (comarca)SubbéticaValle del GuadiatoValle Medio del GuadalquivirAlpujarra GranadinaComarca de AlhamaComarca de BazaComarca de GuadixComarca de HuéscarComarca de LojaCosta GranadinaLos MontesValle de LecrínVega de GranadaEl AndévaloEl Condado de HuelvaCosta OccidentalCuenca MineraComarca Metropolitana de HuelvaSierra de HuelvaÁrea Metropolitana de JaénCampiña de JaénEl Condado (Jaén)La LomaSierra de CazorlaSierra MáginaSierra MorenaSierra de SeguraSierra Sur de JaénLas VillasComarca de AntequeraLa AxarquíaGuadaltebaCosta del Sol OccidentalMálaga Costa del SolNorormaValle del GuadalhorceSerranía de RondaSierra de las NievesAljarafeBajo GuadalquivirCampiña de CarmonaCampiña de Morón y MarchenaComarca de ÉcijaComarca Metropolitana de SevillaSierra Norte de SevillaSierra Sur de SevillaVega del Guadalquivir

The Nazarene of Puerto Real Temporarily Departs for Deep Restoration

The image of the Perpetual Regent of the Town will be intervened by a Sevillian expert for nine months.

Image of a religious sculpture of a Nazarene, ready for restoration.
IA

Image of a religious sculpture of a Nazarene, ready for restoration.

The Brotherhood of the Nazarene of Puerto Real has bid farewell to its titular image, the Perpetual Regent of the Town, which will undergo a profound restoration by a Sevillian expert over the next nine months.

Last Sunday, the Prioral de San Sebastián in Puerto Real opened its doors for brothers and devotees to visit the image before its departure. The day included a Eucharist at noon and concluded with the prayer of the five wounds in the afternoon, in an emotionally charged event.

"It is not a definitive farewell, but a 'see you soon' full of hope, trust, and love."

the Elder Sister of the Brotherhood
This restoration project, considered one of the most important in the brotherhood's recent history, was approved in an extraordinary chapter meeting in March 2025. The goal is to ensure that future generations can continue to find solace in the image.
The person in charge of carrying out the work is the restorer Esperanza Fernández Cañero, a graduate in Fine Arts and a conservator of artworks. Her workshop in Seville will be the destination of the carving, after receiving approval from the Diocese of Cádiz and Ceuta. Fernández Cañero has experience in restoring other religious images in the province.
The restoration of the Nazarene of Puerto Real, created by Ramón Chaveli Carreres in 1941, is a major undertaking that will address not only the polychromy but also a comprehensive intervention. The image has only been restored twice before, in the 1970s and more than 20 years ago, neither of which was as complete as the current one. The image is expected to return to the brotherhood's chapel in early 2027.
To finance this ambitious project, the Brotherhood has launched the campaign 'Entre todos, con Él' (Together, with Him), inviting brothers and devotees to collaborate financially.